27.3.22

Cobla

[GELEX77]

Cobla.

n.f. Lit. Copla, unidad métrica de la poesía trovadoresca que equivale
a la estrofa.

La cobla provenzal solía constar de un número de versos que oscilaba
entre los tres y los doce.  Podían rimar los versos de una misma
estrofa, y también las estrofas entre sí, existiendo un número casi
infinito de variaciones.  Acompañadas siempre por una melodía, podían
incluso prescindir de toda rima; las sílabas, sin embargo, eran un
número fijo dentro de una misma estrofa; y existía incluso la rima
interna.  Entre las coblas más usadas estaban las unisonantes
(unissonans), todas con la misma rima; dobles, que rimaban a pares;
singulares o únicas (singulars), que podían tener rima dentro de la
misma estrofa, pero no rimaban entre ellas; las esparzas; y la
sextina.

Cobla capdenal: denominación, de claro origen provenzal, que se da en
el 'Cancionero de Baena' al artificio poético de repetir en una
composición una misma palabra o un mismo verso al principio de cada
estrofa:

Estribillo:        Mayor gozo aventajado,
            mis amigos, tengo yo,
            que non tiene el que perdió
            tal plazer cual he cobrado.

1er verso, 1ª estrofa    Mayor alegría estraña...
    "       2ª    "    Mayor honra e más folganza...
    "       3ª     "    Mayor vicio con firmeza...
    "       4ª     "    Mayormente con su gesto...
    "       5ª     "    Mayor es ya mi deseo...

(Alfonso Álvarez de Villasandino)

Cobla capfinida: denominación, de origen provenzal, que se da en el
Cancionero de Baena al artifico poético de recoger una o más palabras
del último verso de una estrofa en el primer verso de la estrofa
siguiente.  Es el mismo procedimiento que a veces recibía la
denominación, en la poesía gallegoportuguesa, de 'leixa-prende' o
'deixa-prende':

Alto rey esclarecido
abastar debía asaz
cuanto vos he repetido
de mi negocio en solaz.
Mas pues aquí so venido
a vos ver de faz a faz,
señor, entre guerra e paz
non me dexedes desnudo.

No me dexedes desnudo,
como espárrago en barbecho...

(Alfonso Álvarez de Villasandino)

 

0 comentarios:

Publicar un comentario