[Mención G77]
Anfíbraco.
n.m. (de anfi, y griego brakhys, corto).
Métric. clás. Pie formado por una sílaba larga entre dos breves.
Anfibráquico.
adj. Métric. esp. Cláusula compuesta por una sílaba átona, una
tónica y otra átona (el equivalente en intensidad a la cantidad
latina).
[Sería hasta cierto punto correcto llamar en los idiomas modernos
basados en los acentos, a los pies clásicos como adjetivos, que
recordarían la semejanza: así, el pie sería de tipo anfibráquico, y de
ese modo no emplearíamos la palabra anfíbraco para el idioma actual,
con lo que el término se mantendría dentro del ámbito greco-latino.
Pero la realidad es que hoy en día le llamamos anfíbracos directamente
a los pies modernos basados en la intensidad. No vale la pena
mantener la diferencia entre ambos términos.]
0 comentarios:
Publicar un comentario