Asimilar - Asimilación - Asimilatorio,a

[GELEX77]

Asimilar.

v.tr. y pronom.(1) (lat. assimilare).

Fon. Transformarse un sonido por influencia de otro de la misma
palabra.


Asimilación.

Fon. Modificación causada en la articulación de un fonema, por uno o
varios fonemas vecinos, que le comunican algunas de sus
características articulatorias.  Sin. Acomodación.

Puede ser:

a) progresiva, cuando el sonido asimilador precede al asimilado (mb>m:
plumbum>plomo);

b) regresiva, cuando el sonido asimilado precede al asimilador (ms>s:
mensa>mesa);

c) recíproca, si dos sonidos se influyen entre sí (ai>ei>e):
carraria>carreira>carrera);

d) orgánica o en contacto, cuando el sonido asimilador y asimilado son
contiguos;

e) armónica o a distancia, cuando dichos sonidos están separados
(directu>derecho, cuando el resultado esperable era direcho);

f) epentética, cuando provoca la aparición de un sonido no etimológico
(hemeru>hombro).

Asimilatorio,a.

adj. Fon. Perteneciente a relativo a la asimilación.