Los engañados

[GELEX77]

Los engañados.

(Gli ingannati).

Comedia en 5 actos, atribuida a los Intronati de Siena, representada
en 1531.

El viejo Gerardo pretende contraer matrimonio con Lelia, hija de su
amigo Virginio, pero la muchacha burla la vigilancia de las monjas y
entra disfrazada de hombre al servicio de Flaminio, al que ama.  Pero
éste está enamorado de la hija de Gerardo, Isabela, que a su vez se
enamora del falso criado.  Llega entonces Fabricio, hermano de Lelia,
al que creían muerto en el saco de Roma.  Confundida por el parecido
de ambos hermanos, Isabela se le entrega.  Los continuos y embrollados
engaños terminan al fin con las bodas de Isabela y Fabricio.

Esta obra deriva de los Menecmos, de Plauto, [¿seguro? afirmación un
poco atrevida] cuyos motivos tendrán gran éxito en el teatro italiano
del s. XVI e influirán poderosamente en otros países; en España derivan
de ella los 'Decepti', obra de Juan Pérez escrita en latín, y la
'Comedia de los engañados', de Lope de Rueda.